1
00:00:18,870 --> 00:00:14,150
okay

2
00:00:18,880 --> 00:00:23,189
should be at flight speed now

3
00:00:28,070 --> 00:00:25,589
liftoff liftoff of the soyuz rocket

4
00:00:29,830 --> 00:00:28,080
transporting mike fink yuri lonchikov

5
00:00:35,110 --> 00:00:29,840
and richard garriott to their home in

6
00:00:37,910 --> 00:00:37,110
and you know stage one stages one and

7
00:00:41,190 --> 00:00:37,920
two

8
00:00:54,069 --> 00:00:41,200
fine the crew feels fine

9
00:00:58,709 --> 00:00:56,150
now the opening of the hatch between the

10
00:00:59,750 --> 00:00:58,719
two crews the hatch opening marked right

11
00:01:04,789 --> 00:00:59,760
on time

12
00:01:13,990 --> 00:01:04,799
at 4 55 a.m central time 1 55 pm moscow

13
00:02:29,990 --> 00:01:46,469
is

14
00:02:35,670 --> 00:02:33,270
oh never mind that's double lines

15
00:02:37,830 --> 00:02:35,680
i see that i see the lines now okay copy

16
00:02:56,150 --> 00:02:37,840
daddy okay don i think i'm ready for you

17
00:02:56,160 --> 00:03:19,350
okay

18
00:03:23,750 --> 00:03:21,350
a good view of mike fink

19
00:03:29,830 --> 00:03:23,760
floating outside the russian airlock the

20
00:03:29,840 --> 00:05:33,029
this is

21
00:05:45,270 --> 00:05:35,749
houston feral ceremony is over and lets

22
00:05:50,150 --> 00:05:47,350
again these are the informal farewell

23
00:05:55,670 --> 00:05:52,629
expedition 18 commander mike fink

24
00:05:57,189 --> 00:05:55,680
soyuz commander yuri lonchikov

25
00:05:59,670 --> 00:05:57,199
and space flight participant charles

26
00:06:00,790 --> 00:05:59,680
simone prepare to enter the soyuz

27
00:06:02,390 --> 00:06:00,800
spacecraft

28
00:06:03,749 --> 00:06:02,400
has this been getting ready to depart

29
00:06:06,230 --> 00:06:03,759
the international space station

30
00:06:09,110 --> 00:06:06,240
undocking schedule for 10 52 pm central

31
00:06:13,350 --> 00:06:10,950
is clear

32
00:06:15,350 --> 00:06:13,360
moscow flight controllers have confirmed

33
00:06:16,790 --> 00:06:15,360
to flight director bob dempsey here in

34
00:06:18,790 --> 00:06:16,800
the houston mission control center a

35
00:06:20,550 --> 00:06:18,800
successful undocking of the soyuz

36
00:07:12,629 --> 00:06:20,560
spacecraft from the international space

37
00:07:12,639 --> 00:07:40,629
hey